1980年代後，中國改革開放以來，與外界的互動關係已然越趨緊密，並廣泛的加入國際組織，以期透過種種交流在國際上打造正面形象並強化影響力，其中在兩岸的宗教互動方面，更也是一個值得深思的新興現象。
在國際交流不斷深化的處境下，台灣與彼岸的關係已經不侷限在貿易競合、文化交流亦甚或是政治交鋒的傳統議題上，當富有台灣主體意識起信仰堅定的長老教會遇上與他們立場相悖的中國，如何進一步因應或調整由於彼此間的衝擊與交鋒所帶來的挑戰，因而是台灣基督長老教會不得不思考的「中國」問題，也構成本文的核心。
故此，本文將透過了解台灣基督長老教會如何架構出出本土的政治立場為起點，再經由分析台灣基督長老教會與中國基督教協會在普世教會協會的外顯行為互動，來勘查剖析本土化之後的台灣基督長老教會，如何因應具「中國性」元素的構成，以判斷台灣基督長老教會在信仰關顧中萌發的中國認識。

Ever since the reformation of the Chinese government in the 1980s, it is seen that China has had more frequent interaction with the world and has also participated regularly in various international associations. China has also made a good impression internationally and strengthened its influence to the other countries. This can be seen notably through the cross-strait religious interaction between Taiwan and China, which is a topic to be discussed.
As the global interaction becomes more essential, the relation between Taiwan and China is not only limited to the economy, the cultural interaction, or the political confrontations. When it comes to Presbyterian Church in Taiwan that holds a sense of native consciousness in contrast to China whose stance is the complete opposite, ways of coping the impulse that it has brought and the challenges and how “China” has become an inevitable factor would be the core topic to be covered in this paper.
This study will focus on how Presbyterian Church in Taiwan structures its local political stance and furthermore analyzes the interaction between Presbyterian Church in Taiwan and China Christian Council at World Council of Churches to investigate the post-localized Presbyterian Church in Taiwan and ways of coping the “Chinese factor” from the perspective of the religion of Presbyterian Church of Taiwan.

目錄

第一章 緒論 1
第一節　研究動機 1
第二節　問題意識 3
第三節　研究背景 4
第四節　文獻回顧 9
第五節　研究方法與途徑 12
第六節　篇章安排 12
第二章　新教傳統與長老宗背景 14
第一節　宗教改革與自由主義 14
第二節　加爾文精神 17
第三節　基督教神學與理性價值觀 19
第四節　從西方、在地到普世價值 25
第五節　小結 32
第三章　從信仰告白到台灣意識 33
第一節　本土神學脈絡思辯 33
本土化神學的界定 33
台灣本土神學的建構過程 37
第二節　釘根鄉土與連結普世的黃彰輝 38
黃彰輝個人身分認同經歷 39
超脫西方的第三世界立場神學 45
第三節　於台灣處境中重新告白信仰的教會 49
長老教會的內涵與信仰告白的定義 49
長老教會信仰告白分析 54
第四節　小結 57
第四章　與中國教會的互動 59
第一節　普世教會協會 60
加入與退出普世教協的中國因素 61
第二節　中國與台灣教會的互動立場 65
中國基督教協會海外交流原則 65
台灣基督長老教會與中國互動原則 67
第三節　1980～1990年代後與中國教會互動經驗 69
（一） 第一次非公開接觸 69
（二） 第二次公開會晤 70
（三） 第三次會談 73
（四） 第四次非正式接觸 75
第四節　2000年後與中國教會互動經驗 76
第五節　小結 82
第五章　結論 84
第一節　研究發現 84
第二節　研究限制 89
參考文獻 90
中文參考資料(按筆畫排列): 90
英文參考資料(按字母排列): 94

中文參考資料(按筆畫排列):
David Held 著，沈宗瑞、高少凡、許湘濤、陳淑鈴 譯，2007，《全球化趨勢與衝擊》，台北：韋伯出版社。
J. S. McClelland 著、彭淮棟譯，2000，《西洋政治思想史》，台北：商周出版社。
John Tomlinson 著，鄭棨元、陳慧慈 譯，2007，《文化與全球化的反思宗》，台北：韋伯出版社。
丁立偉、詹嫦慧、孫大川 著，2006，《活力教會－天在台灣原住民世界的過去現在未來》台北：輔大神學院原住民神學研究中心。
丁光訓， 1995，〈願為祖國統一盡份力〉，《天風》，上海：天風社，1995第4期。
中國共產黨中央黨部，1982，《關於我國社會主義時期宗教問題的基本觀點和基本政策》。
中國基督教協會，1994，〈中國基督教協會聲明〉，《天風》，上海：天風社，1994第10期。
王貞文，2002，《信仰的長河──歐洲宗教溯源》，台北：三民。
王憲治，1988，〈從台灣的歷史看鄉土認同〉，《鄉土神學論文集》，台南：台南神學院。
王曉朝，2010，〈基督教融入本土文化之理論基礎──本土化概念之語境與範式地位〉，收錄於《現代性、傳統變遷與漢語神學》，李秋零、楊熙楠 主編，上海：華東師範大學出版社。
台灣基督長老教會總會，1967，《台灣基督長老教會總會第十四屆通常議會議事錄》，台北：台灣基督長老教會總會。
_________，1968，《臺灣基督長老教會總會第十五屆通常會議議事錄》，台北：台灣基督長老教會總會。
_________，1970，《臺灣基督長老教會總會第十七屆通常議會手冊（二）》，台北：台灣基督長老教會總會。
_________，1970，《台灣基督長老教會總會第十七屆通常議會議事錄》，台北：台灣基督長老教會總會。

台灣基督長老教會歷史委員會，1995，《台灣基督長老教會百年史》，台南：台灣基督長老教會。
矢內原忠雄 著，林明德 譯，2004，《日本帝國主義下之臺灣》，台北：吳三連臺灣史料基金會。
朱麗芳，2009，《中國「家庭教會」之源起與發展》，台南神學院道學碩士學位論文。
吳智勳，2000，〈神學本土化的原則〉，《神思》， 47：1-21。
吳學民，2003，《從依賴到自立─終戰前台灣南督基督長老教會研究》，台南：人光。
李文政，1982，〈普世教協的成長及其對國際政治的影響〉，《聯合月刊》，7: 80-85。
李約翰，1984，《長老教會之歷史與信仰》，台北：長青文化，頁35-37。
邢福增，2003，〈當代中國政教關係探討―兼論對基督教的發展影響〉，《新世纪宗教研究》，2(2): 111-161。
亞德良‧赫斯定 編，李子揚譯，2016，《基督教世界史》，香港：基道。
林昌華，2009，〈18世紀蘇格蘭啟蒙運動對來台宣教師的影響──以馬偕為例〉，《跨域青年學者台灣史研究續集》，若林政丈、松永正義、薛化元主編，政治大學台灣史研究所。
林景熙，2006，〈從「認同」的神學看教會社區宣教的實踐──以高雄中會永安教會聖誕晚會為例〉，台南神學院道學碩士學位論文。
林鴻佑，2009，《台灣基督長老教會本土概念之認同及其反思──台灣後殖民之神學反省》，東南亞神學院神學博士學位論文。
林鴻信，2014，《基督宗教思想史（上）》，台北：國立臺灣大學出版中心。
邱瓊苑主編，1995，〈長老教會的信仰與精神〉，《新編焚而不毀：訓練手冊》，台南：人光。
洪辭惠，2009，〈台灣政教關係之研究－以台灣基督長老教會三大宣言為中心〉，國立中央大學歷史研究所碩士學位論文。
秦家懿（Julia Ching）、孔漢思（Hans Küng） 著，吳華 譯，1989，《中國宗教與基督教》，香港：三聯書店。
高俊明、高李麗珍口述，胡慧玲撰文，2001，《十字架之路──高俊明牧師回憶錄》，台北：望春風文化。
康鈺瑩， 1999，<臺灣基督長老教會博碩士論文研究趨勢之回顧與展望>，《思與言》，37（2）：155-172。
張瑞雄，2004，《台灣人的先覺—黃彰輝》，台北：望春風文化，頁74-75。
莊雅棠，1996，〈宋泉盛的故事神學〉，《新使者》，36:13-17。
_________，1997，〈台灣鄉土神學的開拓者王憲治牧師〉，《新使者》，43:21-25。
陳南州，2003，《認同的神學》，台北：永望文化。
陳家倫，1985，〈台灣社會之宗教與政治關係的演變──一個宗教團體之社會學分析〉，國立台灣大學碩士學位論文。
陸鴻基，2001，<宗教本土化與香港的公教:一個歷史學的探討>，《神思》，51：45-70。
傅佩榮，2010，〈奧古斯丁的哲學〉，《恆毅雙月刊》，558期。
項松林，2010，〈生活史視野下的蘇格蘭啟蒙運動〉，《中南大學學報（社會科學版）》， 16（4）：30-34。
黃伯和，1990，《宗教與自決──台灣本土宣教初探》，台北：稻鄉。
_________，1991，《釘根本土的信仰—台灣基督長老教會信仰告白淺釋》，台南：人光。
_________，1999，《本土神學講話》，台南：教會公報社。
_________，2004，〈為何信仰告白須重新制定？〉，《新使者》，80:54-55。
黃彰輝，1963，〈今日後進教會聖工所需的神學教育之再檢討(上)〉，《神學與教會》， 3（2）： 60-62。
_________，1963，〈今日後進教會聖工所需的神學教育之再檢討(下)〉，《神學與教會》， 3（3、4）：1-14。
楊啟壽，2013，〈過去ＰＣＴ與中國教會會談的經驗〉，《台灣基督長老教會的宣教──對中國的政策研討會》，台北：台灣基督長老教會。
楊森富，1984，《中國風土與基督教信仰》，高雄：天啟出版社。
董芳苑，1996，〈論長老教會與台灣的現代化〉，收錄於《台灣近百年史論文集》，張炎憲、陳美蓉、黎光中 編，台北：吳三連台灣史料基金會，頁183-211。
劉雅菁，2012，《從倍加運動到信仰告白：台灣基督長老教會之關懷流轉》，國立成功大學歷史所碩士學位論文。
蔡耀寬，2011，《基督教信仰形成後現代公民社會之研究》，國立中山大學公共事務管理研究所碩士學位論文。
鄭仰恩，2001，〈獻身普世運動的台灣本土神學家──黃彰輝牧師小傳〉，《新使者》，64: 30-33。
_________，2005，《定根本土的台灣基督教》，台南：人光。
鄭明敏，2013，〈我在WCC與中國教會接觸的經驗〉，《台灣基督長老教會的宣教──對中國的政策研討會》，台北：台灣基督長老教會。
薛化元，2007，<長老教會與臺灣主體性的追求──以1970年代為中心〉，《當代》，237：64-79。
蘇瑞華，2008，《中國基督教兩會的政治性與宗教性(一九五○年至二○○○年)》，政治大學宗教所碩士學位論文。
鐘鳴旦 著，陳寬薇 譯，1993，《本地化：談福音與文化（Inculturatie Evangelie en Gultuur）》，台北：光啓。
華爾克 著，謝受靈 譯，2005，《History of the Christian Church基督教會史》，香港：基督教文藝。
保羅．阿爾托依茲 著，顧美芬 譯，2007，《馬丁路德的倫理觀》，台北：中華信義神學院出版社。
傅佩榮，2012，《小品西方哲學家》，台北：時報文化出版，頁116。
馮作民，1975，《西洋全史(八)宗教改革》，台北：燕京。
教會文件、新聞(按筆畫排列)：
台灣基督長老教會，1968，〈台灣基督長老教會對普世教協的聲明〉。
_________，1985，〈台灣基督長老教會信仰告白〉。
_________，1995，〈新而獨立的台灣〉聲明，台北：台灣基督長老教會總會。
《台灣教會公報》，1745期，1985年10月13日。
_________，1858期，1987年10月11日，頁1。
_________，1893期，1998年6月12日，頁2。
_________，2028期，1991年1月13日，頁1。
_________，2031期，1991年2月3日，頁1。
_________，2032期，1991年2月10日，頁1。
_________，2032期，1991年2月10日，頁1。
_________，2034期，1991年2月24日，頁1。
_________，2231期，1994年12月4日，頁1。
_________，2278期，1995年10月29日，頁1。
王崇堯，2014年3月，〈上帝的宣教 不斷處境化中的神學〉，《台灣教會公報》3237期。
林宜瑩，2015年5月，〈專訪楊啟壽牧師 戒嚴時代關懷社會政治的依循〉，《台灣教會公報》，3300期。
林家鴻，2012年6月，〈台灣本土神學論壇〉，《台灣教會公報》，第3145期。
曾慶豹，2015年2月，〈約瑟和他的弟兄們2：被迫與普世教會分離－教會合一運動被指控為親共與容共行為〉，《台灣教會公報》，3284期。
黃以勒，2014年3月，〈台灣人的先覺 黃彰輝100歲誕辰紀念〉，《台灣教會公報》3237期。
鄭仰恩，1998年12月20日，〈普世教協通過重要政策文獻〉，《台灣教會公報》，2442期。
英文參考資料(按字母排列):
Carrier, Harvey. 1993. Evangelizing the Culture of Modernity. New York: Orbis Books.
Hastings, Adrian. 2000. A World History of Christianity. Michigan: Eerdmans Published.
Hutchison, William. 1987. Errand to the World-American Protestant Thought and Foreign Mission. Chicago: The University of Chicago Press, pp.26-27.
Karl Rahner, Encyclopedia of Theology ,1975, New York, Seabury Press
Lindberg, David C., and Numbers, Ronald L. 1986. God and Nature Historical Essays on the Encounter between Christianity and Science. California: University of California Press.
Murphy, Edwina. 2013. Ancient Wisdom Living Hope: Daily Reflections from the Early Church. Oregon: Wipf and Stock Publishers.
Pobee, John S. "Shoki Coe （C.H. Hwang）." 1995. in Ecumenical Pilgrims: Profiles of Pioneers in Christian Reconciliation. edited by Ion Bria & Dagmar Heller. Geneva： WCC Publication
Redifield, Robert. Linton, Ralph. and Herskovits, Melville J. 1936. “Outline for the Study of Acculturation.” American Anthropologist 38(1): 149-152.
Sanneh, Lamin. 1993. Encountering the West: Christianity and the Global Cultural Process: The African Dimension (World Christian Theology Series). USA: Orbis Books.
THE 10th ASSEMBLY OF THE WORLD COUNCIL OF CHURCHES. 2013/10/30. Madang Busan: World Council of Churches
THE 10th ASSEMBLY OF THE WORLD COUNCIL OF CHURCHES. 2013/11/09. Madang Busan: World Council of Churches
Venturi, Frenco. 1971. Utopia and Reform in the Enlightenment. London: Cambridge University Press.
Wilson, E. Judy., and Reill, P Hanns. 2004. Encyclopedia Of The Enlightenment. New York: Infobase Publishing.
World council of Churches. 2013. “Nominations Committee.” Programme Book WCC 10th Assembly. Busan: World council of Churches.
_________. 2013. Introduction to the World Council of Churches, Geneva: World council of Churches.
Zafirovski, Milan. 2011. The Enlightenment and Its Effects on Modern Society. Berlin: Springer Science & Business Media.
網路資源：
台灣基督長老教會總會，2013，〈台灣基督長老教會的宣教──對中國的政策研討會新聞稿〉，台灣教會公報新聞網：http://www.tcnn.org.tw/news-detail.php?nid=1354，檢索日期：2013年11月20日。
台灣基督長老教會，〈總會常置委員會第58屆第3次會議消息〉，http://www.pct.org.tw/news_pct.aspx?strBlockID=B00006&strContentID=C2013091000006&strDesc=Y，檢索日期：2016年6月8日。
王貞文，荒原語甘泉：神學部落格， http://blog.roodo.com/karlatheo，檢索日期：2015年12月5日。
邱淑貞，〈行該走的路：淺談台灣基督長老教會信仰告白〉， http://www.pct.org.tw/article_soc.aspx?strBlockID=B00007&strContentID=C2013082600023&strDesc=Y，檢索日期：2015年9月12日。
盧俊義，〈小會決議很有意思〉，http://chungi.biblekm.com.tw/f2column/index.php?load=read&id=67，檢索日期：2015年12月10日。
顧夢飛，〈世基联总干事维特参观中国教会展室 重申一个中国原则〉，http://www.ccctspm.org/news/ccctspm/2013/111/13111794.html，檢索日期：2016年3月12日。
Victor Wan Chi Hsu. “A sobering retrospective of the Canberra Assembly 25 years ago.” https://blog.oikoumene.org/posts/a-sobering-retrospective-of-the-canberra-assembly-25-years-ago，檢索日期：2016年6月8日。
World Council of Churches，ttp://www.oikoumene.org/en/about-us/organizational-structure/central-committee，檢索日期：2016年6月8日。