Responsive image
博碩士論文 etd-0613120-232524 詳細資訊
Title page for etd-0613120-232524
論文名稱
Title
臺南如何利用宗教文化和文化古蹟吸引外國旅客
How does Tainan market religious customs and cultural heritage to attract more foreign visitors
系所名稱
Department
畢業學年期
Year, semester
語文別
Language
學位類別
Degree
頁數
Number of pages
59
研究生
Author
指導教授
Advisor
召集委員
Convenor
口試委員
Advisory Committee
口試日期
Date of Exam
2020-07-08
繳交日期
Date of Submission
2020-07-13
關鍵字
Keywords
城市形象、文化觀光、宗教觀光、節慶活動、城市行銷
Cultural tourism, Festivity, City marketing, City image, Religious tourism
統計
Statistics
本論文已被瀏覽 5752 次,被下載 0
The thesis/dissertation has been browsed 5752 times, has been downloaded 0 times.
中文摘要
400年來,經歷荷蘭、明鄭、清朝、日治及國民政府等不同階段,台南,一向被譽為台灣的「文化古都」。台南,是台灣最早開發的城市。充滿人文,文化以及歷史氣息的大街小巷,幾乎每條街道或文化建築都蘊藏著歷史故事,使城市中充滿著國內與國外旅客,一同前往這歷史之都,如同踏進歷史課本般,讓旅途充滿文化知識以及更認識台灣傳統習俗。

許多過去具有歷史或人文價值的舊建築,如原台南公會堂、台灣烏腳病醫療紀念館等,都是臺南獨到的地景以及活生生的歷史教材,台南老街更是整個大時代的縮影,承載著市井小民的生活空間與記憶。臺南老城裡,民間信仰宮廟處處可見,許多的傳統習俗以及有趣的古老傳說都是台南成為文化之都的原因之一。

台南有許多故事及傳統文化習俗值得去探討,由於近年來來台觀光的外國旅客人數增加,因此本研究將進行初步探討,調查以及訪談來台旅遊的外國旅客對於台南的看法以及旅遊經驗,除此之外,更加進一步提供實際的行銷方案提供給市政府以及旅行社,作為開發國外旅客之初步調查。

根據訪談以及分析結果顯示,受訪的外國旅客對於旅遊台南經驗感到滿意且願意再次來訪,台南的大眾運輸及道路都有著足夠的英文翻譯,使外國旅客即便獨自旅遊也覺得輕易上手。但是,談到台南的文化古蹟以及傳統宗教習俗,外國旅客紛紛表示並沒有得到太多足夠的訊息,大多數時候都是只是欣賞建築外觀以及享受古都氣息。

因此,本研究根據外國旅客的訪談結果,結論兩個可行作法,第一,提供小型團體專門導覽宗教及文化習俗給國外旅客。第二,利用網路,提供QR code在各個文化景點以及廟宇前,以便外國旅客能得到更多文化知識。
Abstract
For hundreds of years, Tainan has been conquered by different countries such as the Netherlands and the Japanese government. It also has experienced different dynasties such as the Ming and Zheng dynasties, Tainan has always been known as Taiwan's " ancient cultural capital.’ The ancient city with cultural architecture. Tainan is the earliest developed city in Taiwan. Almost every street or cultural building contains historical stories, hence, Tainan is full of local and foreign tourists, traveling in Tainan, walking through the winding paths, just like stepping into a history book.

Ancient buildings with historical stories, for example, the former Tainan Public Hall and the Taiwan Black Foot Medical Memorial, are unique landscapes and living materials of history in Tainan. In addition, the old street in Tainan is the epitome of the ancient era. In the old town, religious festivals and temples can be seen everywhere. Plenty of tradition customs and interesting ancient legends are one of the reasons why Tainan has become a cultural capital.
There are many historical stories and traditional cultural customs in Tainan that are worth sharing. Since the number of foreign tourists visiting Taiwan has increased in recent years, this study will conduct a preliminary investigation to investigate and interview foreign tourists about their travel experience when they travel in Tainan. In addition, it will further provide practical marketing plans to the city government and travel agencies as a preliminary investigation to develop the foreign market.

According to the interview results, the interviewed foreign tourists are satisfied with the experience of traveling in Tainan and were willing to visit again. There are enough English translations for public transportation and road sign in Tainan to make it easier for foreign tourists to travel. However, in terms of cultural heritage and traditional religious customs, foreign tourists stated that they did not receive much information. Most of the time, they only enjoyed the appearance of the building and are immersed in the atmosphere of the ancient capital.

Therefore, based on the results of interviews, this study summarizes two feasible approaches. First, it provides small groups with specialized tours of religious and cultural customs to foreign travelers. Second, use the internet to provide QR codes in front of various cultural attractions and temples, so that foreign tourists can obtain more cultural knowledge easily.
目次 Table of Contents
Thesis/Dissertation Validation Letter............................................................................ i
Abstract (Chinese)........................................................................................................ ii
Abstract (English)........................................................................................................ iv
Chapter 1 Introduction ..................................................................................................1
Section 1.1 Research Background and Motivations………………….....................1
Section 1.2 Research Questions………...................................................................2
Section 1.3 Expected contribution………...............................................................2
Chapter 2 Literature Review .........................................................................................4
Section 2.1 Religion tourism and cultural tourism……………...............................4
Section 2.2 city marketing, cultural exploration and religion…..............................6
Section 2.3 Market religion in Tainan ...................................................................11
Chapter 3 Research Data and Methodology.................................................................15
Section 3.1 Research methodology…………………..............................................15
Section 3.1.1 Semi-structured interview…………………..................................16
Section 3.2 Data collection………….………………..............................................17
Chapter 4 Interview analysis .......................................................................................19
Section 4.1 Memo analysis....................................................................................19
Section 4.2 Experience of visiting Tainan……….................................................20
Section 4.3 Whether cultural tourism could be a drive when they travel……......23
Section 4.4 Further suggestions from foreigners perspective…………..……......25
Chapter 5 Conclusion ..................................................................................................27
Section 5.1 Research findings……………………................................................27
Section 5.2 Practical recommendations…….........................................................30
Section 5.3 Limitations and Future Research Suggestions....................................31
Chapter 6 Further recommendations for cultural tour.................................................33
Section 6.1 Product……………………………...……….....................................35
Section 6.1.1 Yanshui festival…………………………….................................35
Section 6.2 Price…………………………………………....................................35
Section 6.3 Place…………………………………………....................................36
Section 6.4 Promotion……………………………………....................................36
Reference..................................................................................................37
Appendix: Quality Transcript…………………………………………...41
參考文獻 References
交通部觀光局, 2020. 觀光統計資料庫

黃宗成, 沈進成, & 李謀監. (2001). 宗教觀光之發展與研究. 旅遊管理研究》, 第一卷第一期, 125-142.

盧雲亭,現代旅遊地理學(上)27-28(下)230-258,台北:地景企業股份有限 公司,1993。

內政部, 2013. 內政部-台灣宗教文化人文發展計畫

武當山旅遊網, 2016

簡惠貞. (2001). 觀光型廟宇公關策略之研究——以台北市保安宮節慶活動為例. 屏東師院學報, 第 14 輯, 頁, 537-561.

戴承良. (2013). 台湾宗教文化创意沃土计划述评. 上海经济, (11), 61-63.

丁學勤, & 邱怡欣. (2016). 文化古蹟解說服務品質對遊客忠誠度的影響以台南府城文化古蹟為例. 休閒研究, 6(3), 1-26.

台南旅遊網,2018

台南市刊,2020. 第三十五期-悠活台南

林正忠(2003)。鹽水蜂炮民俗活動觀光效益之研究-以2003年活動為例。國立臺南大學鄉土文化研究所教學碩士班碩士論文,台南市。

封清平(2018)。觀光行銷策略之探討-以平溪天燈、鹽水蜂炮與大溪豆干節為例。元智大學管理碩士在職專班碩士論文,桃園縣。

韓國觀光公社網, 2020

施佩吟(2012)。文化生態旅遊發展與環境倫理認知—彰化縣鹿港鎮的個案研究。國立彰化師範大學地理學系碩士論文,彰化縣。

謝書賢(2004)。政府新聞單位在都市行銷之弁鄔w位分析及探討。國立中山大學傳播管理研究所。

張明芬(2012)。節慶活動做為城市行銷發展策略之研究-以台中爵士音樂節為例。逢甲大學景觀與遊憩碩士學位學程碩士論文,台中市。

Bader, M. (2012). Religious tourism in Jordan: current situation, future developments and prospects: a case study on Islamic and Christian holy sites.

Bogan, E., Cercleux, A. L., & Constantin, D. M. O. (2019). THE ROLE OF RELIGIOUS AND PILGRIMAGE TOURISM IN DEVELOPING AND PROMOTING THE URBAN TOURISM IN BUCHAREST. Quality-Access to Success, 20.

Cànoves, G., Romagosa, F., Blanco, A., & Priestley, G. K. (2012). Religious tourism and sacred places in Spain: old practices, new forms of tourism. International Journal of Tourism Anthropology, 2(4), 282-298.

Formica, S., & Uysal, M. (1996). The revitalization of Italy as a tourist destination. Tourism management, 17(5), 323-331.

Goss, J. (2016). Cultural Tourism: A Huge Opportunity and A Growing Trend.

Jongmeewasin, S. (2016, July). Religious Tourism, Pilgrimage, and Cultural Tourism. In 6th National and International Graduate Study Conference: Creative Multi-Disciplinary Studies for Sustainable Development & the 1st National and International Conference on Creative Multi-Disciplinary Studies for Sustainable Development (NCMSD & ICMSD 2016) (pp. 11-12).

Korstanje, M. (2011) ‘Un estudio crítico sobre el patrimonio turístico: capitalismo vs (des)protección’, Revista Hospitalidade, Vol. VIII, No. 2, pp.3–37.

Kaplan, U. (2010). Images of monasticism: The temple stay program and the re-branding of Korean Buddhist temples. Korean Studies, 127-146.

Kurar, İ., Kavacik, S. Z., & İnal, M. E. (2020). The effect of religious affiliation on nation/place image. In Destination Management and Marketing: Breakthroughs in Research and Practice (pp. 321-344). IGI Global.

Kotler, P.,Haider, D. H.,Rein, I.(1993),Marketing Places: Attracting Investment, Industry and Tourism to cities, states and nations. The Freke Press Inc..

Maneenetr, T., & Tran, T. H. (2014). SWOT analysis of religious tourism in Nong Khai province, Thailand proposed guidelines to incorporate temple stay program. Mediterranean Journal of Social Sciences, 5(23), 696-696.

Newing, H. (2010). Conducting research in conservation: social science methods and practice. Routledge.

OECD, 2009

Prats, L. (2003) ‘Patrimonio + turismo = ¿desarrollo?’, Pasos. Revista de turismo y patrimonio cultural, Vol. 1, No. 2, pp.127–136.

Rinschede, G. Das Pilgerzentrum Lourdes.“In Geographic Religionism”, Band 1, pp.195-256. Berlin: Dietrich Reimer Verlag,1985。

Rinschede, G., “Forms of Religious Tourism”, Annal of Tourism Research, 19 (1),1992,pp.51-67。

Rudan, E. (2010). THE DEVELOPMENT OF CULTURAL TOURISM IN SMALL HISTORICAL TOWNS¶. In Faculty of Tourism and Hospitality Management in Opatija. Biennial International Congress. Tourism & Hospitality Industry (p. 577). University of Rijeka, Faculty of Tourism & Hospitality Management.

Shackley, M. (2001a) Managing Sacred Sites: Service Provision and Visitor Experience, London: Continuum.

Shackley, M. (2001b) “Sacred world heritage sites: balancing meaning with management,” Tourism Recreation Research 26(1): 5–10.

Smith, V. L., “Introduction: The Quest in Guest”, Annul of Tourism Research, 19 (1),1992,pp.1-17.

Timothy, D., & Olsen, D. (Eds.). (2006). Tourism, religion and spiritual journeys. Routledge.

UNESCO (2003) Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage, Paris.

UNESCO (2005) Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, Paris.

Van Ham, P. (2008). Place branding: The state of the art. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 616(1), 126-149.

Vukonić, B., “Medjugorje’s Religious and Tourism Connection”, Annal of Tourism Research,19(1) ,1992,pp.79-91。

https://www.lawinsider.com/dictionary/cultural-knowledge
https://kknews.cc/zh-tw/travel/83zlbyg.html
https://smiletaiwan.cw.com.tw/article/1285
https://www.ettoday.net/news/20190705/1483291.htm
https://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/index.kto
電子全文 Fulltext
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。
論文使用權限 Thesis access permission:自定論文開放時間 user define
開放時間 Available:
校內 Campus:開放下載的時間 available 2025-07-13
校外 Off-campus:永不公開 not available

您的 IP(校外) 位址是 18.222.121.170
論文開放下載的時間是 校外不公開

Your IP address is 18.222.121.170
This thesis will be available to you on Indicate off-campus access is not available.

紙本論文 Printed copies
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。
開放時間 available 永不公開 not available

QR Code